Многих игроков интересует вопрос о том, есть ли русификатор для Mass Effect: Andromeda. Таковой имеется, но он является произведением простых игроков-любителей, потому никто не дает гарантии, что такие файлы не поврядят работоспособность игры. В целом же последняя получила частичную русскоязычную локализацию: переведено меню и субтитры, в то время как озвучка целиком и полностью английская без возможности выбора другой.
Проблема с английским меню и титрами касается тех, кто живет вне пространства СНГ, либо кто оформлял предзаказ на игру: тогда в опциях не будет возможности выбора языка, несмотря на то, что его файлы будут установлены на вашу систему вместе с остальными. Тогда-то и выручает фанатский русификатор, исправляющий сие неприятное недоразумение.