Если в случае с официальной лицензионной версией поменять язык в Marvel's Avengers просто (если кто не в курсе - это можно сделать через клиент Steam, вызвав контекстное меню игры в Библиотеке), то с неофициальной многие игроки озадачены тем, что по умолчанию установлен английский и непонятно, как поменять его на русский.
Для этого действия вам необходимо найти папку с игрой, войти в нее, отыскать файл steam_api.ini, его нужно открыть с помощью любого текстового редактора (сойдет и простой Блокнот), в нем через поиск ищите строку Language. Увидите вот такую запись:
### Language that will be used in the game
###
Language=english
Вам всего-то нужно значение "english" заменить на "russian", только без кавычек. Сохраняйте изменения в файле и запускайте игру - она должна теперь работать на русском языке.