Игроки с постсоветского пространства, попытавшиеся играть в Life is Strange: Before the Storm, дружно обнаруживали одну не самую приятную вещь: игра-то не получила русскоязычную локализацию, в результате чего те пользователи, которые не знают или недостаточно хорошо знают английский язык, попросту не понимают, что в ней происходит. Разумеется, на волне этого посыпались вопросы, а какая вообще озвучка есть в Life is Strange: Before the Storm.
К сожалению, вариативности в этом плане у игры нет никакой: разработчики предусмотрели ее лишь одну - английскую. В то же время частичную локализацию получили французский, итальянский, немецкий, испанский, бразильский португальский и упрощенный китайский, однако это касается лишь перевода меню и субтитров. Однако русский язык, к сожалению, не получил даже этого - он в Life is Strange: Before the Storm попросту не поддерживается. Ни в интерфейсе, ни в озвучке, ни в субтитрах.