По состоянию на момент публикации данной мини-статьи поставить русский язык в Lethal Company штатными средствами не представляется возможным. Все дело в том, что автор вообще не предусмотрел ни единой локализации для своего проекта - в игре присутствует только английский и ни одного какого-то другого.
В будущем, возможно, ситуация изменится - не стоит забывать, что Lethal Company пока еще остается в раннем доступе. А пока попробовать решить проблему можно, поискав сторонние русификаторы, но это на свой страх и риск.
