Чтобы поменять язык в It Takes Two, необходимо пройти в "Опции" - "Языки", в оригинале (на английском) путь к нужным настройкам будет "Options" - "Languages". В последнем меню выбирайте тот язык, который вам подходит. На всякий случай, русский присутствует. Выбрав то, что нужно, сохраните изменения. Это актуально для лицензионной версии игры.
Хоть мы и не поддерживаем пиратство, но все же расскажем, как поменять язык и на нелицензионной версии игры. Тут вам нужно открыть ту папку, куда была установлена It Takes Two, в корневой папке игры ищем файл codex.cfg. Открываем его любым текстовым редактором (сойдет и стандартный "Блокнот"), там нужно изменить параметры:
"EAGameLocale" "ru_RU"
"Language" "ru_RU"
После сохранить внесенные изменения. Но что бы вы ни делали, перевод на русский будет только текстовый, озвучка предусмотрена лишь одна - английская.