Если говорить в общих чертах, то для производства стекла в Icarus вам потребуется поместить кремнеземную руду внутрь бетонной печи.
Как вы понимаете, что одно, что другое само по себе у вас не появится: печь придется строить (ветвь техники, ранг 3), а руду - фармить. Ну и для печи понадобится какое-то количества топлива.
Чертеж печи можно получить в ветке техники третьего ранга при условии наличия верстака. Печь строится из железных слитков (х12), веревок (х8), эпоксидной смолы (х12) и бетонной смеси (х20).
Поиски кремнеземной руды рекомендуем начинать неподалеку от гор, сойдут даже начальные локации игры. Добывать их можно при помощи самой примитивной каменной кирки.