Если в некоторых ролик звук присутствует, а в самой игре – нет, значит нужно обновить дравейра звуковой карты.
Для пользователей ОС Vista и Windows 7:
В игровой папке найдите ярлык Hitman.exe и нажмите на него правой кнопкой мыши. В свойствах необходимо отключить функцию запуска игры в режиме совместимости.
Для Windows XP решить проблемы со звуком в Hitman можно следующим образом. В панели управления нажмите Звук-Текущее аудиостройство. В настройках укажите громкоговорители в стерео и перезапустите игру.
Или попробуйте в Пуске нажать Выполнить и ввести dxdiag для проверки состояния программы DirectX. В настройках установите ускорение звука на минимум или стандарт.