Очень часто пользователи спрашивают, есть ли вариант Hitman 3 на русском, что имеет свой смысл: за несколько месяцев до релиза игры стало известно, что по меньшей мере на старте российской локализации игра не получит. К сожалению, спустя несколько месяцев ситуация не изменилась никак: перевода на русский для Hitman 3 как не было, так и нет. И, похоже, он не планируется вовсе.
Вместе с тем такая ситуация не устраивает многих наших геймеров, которым эта игра интересна, но которые английский или какой-либо из других поддерживаемых не знают. Это стало причиной того, что отдельные пользователи создали свои версии русификаторов для Hitman 3, однако чего-то выдающегося в плане качества ждать не приходится - все же занимались любители, а не профессиональные локализаторы.
