Довольно часто игроки у нас спрашивают, как можно запустить Hitman без Стима: далеко не всем нравится обилие постороннего софта на компьютере, который нередко еще и засоряет системный диск, на который установлена операционная система.
Так вот, возвращаясь к ключевому вопросу, то лицензионная версия без Стима никак не будет работать: она прочно к нему привязана, даже если вы приобретете Hitman на физическом носителе, вас вынудят зарегистрироваться в Стиме и активировать игру через него.
Потому единственный вариант - пиратская версия игры, правда, тут есть ряд недостатков, начиная от недоступности дополнительного контента и обновлений и заканчивая банальным нарушением авторских прав.