Оптимизация Hitman 2 (2018) по умолчанию очень неплохая, хотя на релизе игра изрядно фризила на системах, где работать должна была плавно и стабильно. К счастью, с обновлениями это дело разработчики поправили и в настоящий момент проблем с этим нет уже никаких.
Однако если вас оптимизация все еще не устраивает, остается лишь старый добрый проверенный способ - настройка соотношения "производительность"/"качество картинки" вручную.
Здесь традиционно нет единой идеально подходящей всем конфигурации настроек графики: кому-то важнее качество картинки, кому-то - частота кадров, а первое чаще всего противоречит второму. Кроме того, у всех разное железо, потому подходящие опции будут совершенно разными для разных же игроков.
Вывод - необходимо настраивать графику пошагово, меняя по одному параметру или хотя бы по паре-тройке, после чего возвращаться в игру и проверять, как это сказалось на оптимизации Hitman 2 (2018). Ничего нового мы не изобрели, но других способов нет.