Half-Life 2 для своего времени отличалась довольно жесткими системными требованиями, однако при этом еще и радовала прекрасной оптимизацией: при грамотной настройке в нее можно было отлично играть и на слабых компьютерах. Для этого отключаются спецэффекты разного рода, а также понижается разрешение экрана.
Если Half-Life 2 тормозит на современном компьютере, наверняка с ним что-то не так: игра очень стабильная и "шустрая" в плане производительности. Проверьте работоспособность вашей операционной системы, наличие установленных драйверов на видеокарту, попробуйте отключить антивирусные утилиты на время игры.
В любом случае, сама по себе Half-Life 2 не тормозит никогда, это только проблема вашего компьютера.
