В Half-Life используется стандартная раскладка управления, позаимствованная практически целиком с игры Quake. Кроме того, кто играл в Counter-Strike, наверняка не ощутит никакого дискомфорта и с управлением Half-Life, которое целиком и полностью совпадает.
Так, движение вперед/назад/влево/вправо привязано к W/S/A/D соответственно, кнопка действия - E, прыжок - пробел, присесть - Ctrl, стрелять - левая кнопка мыши, прицел или альтернативный режим ведения огня - вторая кнопка мыши. Есть еще побочные вещи, вроде фонарика, привязанного к F.
Между разными видами оружия можно переключаться кнопками 1, 2, 3, 4 и далее, в общем, все привычно и стандартно. А кому не нравится - всегда можно переназначить.
