Как уже наверняка заметили практически все игроки, запустив Greedfall, в игре отсутствует русская озвучка - она всегда английская, а переведен только интерфейс и субтитры, благодаря которым пользователи и имеют возможность понимать, о чем говорят персонажи, если не владеют английским в совершенстве, разумеется. Вполне резонно многие интересуются, стоит ли ждать полноценную русскоязычную локализацию, чтобы появилась и русская озвучка, однако этому сбыться не суждено, к сожалению.
Бюджет у игры оказался не насколько большим, чтобы разработчики были готовы это сделать, а потому озвучка вообще существует лишь на одном языке - оригинальная, то бишь английская. Все остальные языки, на которые выходила Greedfall, получили такую же частичную локализацию с переводом лишь интерфейса и субтитров, как и русский.