Готика 3: Отвергнутые боги является самостоятельным дополнением к оригинальной игре Gothic 3, которое продолжает историю, начатую в последней. Действие разворачивается спустя пару лет после завершения событий, что были в третьей части. В качестве основы разработчики взяли концовку, в которой герой уходит в неизвестные земли с Ксардасом, люди же сумели осуществить революцию и отбить у орков внушительную часть королевства Миртаны.
Именно в последней и происходит все действие, в то время как Варант и Нордмар были вырезаны. Одной новой кампанией Готика 3: Отвергнутые боги не ограничивается, есть кое-какие новшества и в геймплее. Так, здесь выносливость играет ключевую роль в сражении, если она опустошается, то персонажу не хватает сил ни защищаться, ни атаковать. На фоне оригинальной игры уменьшилось количество квестов и добавилось линейности.