Трелис в Gothic 3 представляет собой бывший замок Королевства Миртаны, служивший первым же рубежом обороны от посягательств со стороны Варанта. Но так было ранее, к моменту же событий третьей части местность находится под оккупацией орков, в окрестностях имеются фермы, снабжавшие замок провизией, а с восточной стороны можно найти древний храм.
Географически Трелис расположен в южной части Миртаны, причем в довольно выгодном положении - на месте слияния двух рек. Потому это весьма важный стратегический плацдарм, был он таковым некогда для Королевства Миртаны, теперь служит тем же, но уже оркам. По этой причине крепость хорошо защищена, в том числе высоченными защитными стенами, у нее есть лишь два входа.
