В целом оптимизация Forza Horizon 3 мало чем отличается от того же процесса в других играх, ее целью является оптимальное распределение мощностей компьютера так, чтобы добиться лучшего сочетания качества картинки и производительности игры. Проблема в том, что универсального решения и конфигурации настроек, которая идеально бы подошла всем, не существует, так как железо у всех разное и настройки потому понадобятся разные.
Так что подобрать то, что подойдет больше всего именно вам, получится только с помощью метода проб и ошибок. Попробуйте пошагово понижать настройки графики по части спецэффектов, если должной производительности не получите - понижайте еще графику, также существенно снизить нагрузку на ПК и улучшить производительность можно за счет уменьшения разрешения экрана в игре.
