Учитывая, что в Firewatch игроку нужно довольно много взаимодействовать с другим персонажем и просто окружающим миром, наличие версии игры на русском является больше необходимостью, чем прихотью игроков, не владеющих английским. Это понимал и издатель, благодаря чему игра локализацию таки получила. Однако, к сожалению, локализацию лишь частичную: переведен лишь интерфейс и субтитры, в то время как русская озвучка в Firewatch отсутствует.
Справедливости ради, так не повезло не только русскому языку, но и всем остальным, на которые переводилась игра: озвучка английская используется для всех: русского, французского, немецкого, испанского, японского и упрощенного варианта китайского.
