Самый простой способ поменять язык в Far Cry Primal - это изменить регион в настройках аккаунта сервиса цифровой дистрибуции, где вы приобрели игру. В частности в Steam это делается посредством перехода в меню настроек, там нужно выбрать вкладку "Интерфейс", затем требуется выбрать пункт "изменить язык игры", ну и выбрать тот, который вас интересует.
При этом поменять язык в Far Cry Primal в плане озвучки не выйдет: она попросту не была предусмотрена издателем, в чем есть своя логика, ведь действие разворачивается в доисторические времена, когда ни английского, ни русского, ни какого-либо другого современного языка еще не существовало. В игре персонажи разговаривают на особом языке, созданном разработчиками на основе протоиндоевропейского, использовавшегося более десяти тысяч лет назад.