Управление в Far Cry 3 удобное и в целом стандартное для игр этого жанра. Передвижения вперед-назад-влево-вправо привязано к клавишам W-S-A-D соответственно, стрельба также классическая: левая кнопка мыши - огонь, правая - прицеливание, если есть оптика - через оптический прицел.
Довольно типичное назначение и кнопки взаимодействия "использовать", которая привязана к клавише Е. Нередко в играх встречается и привязка ближнего боя к клавише F. В общем, в целом управление Far Cry 3 вполне себе стандартное.
Если вас не устраивает стандартная раскладка в игре, вы запросто можете зайти в опции и настроить ее по своему вкусу как вашей душе угодно.