Как вы уже знаете, в Fallout 4 нет и не будет официальной русской озвучки. Однако, существует выход из положения, позволяющий точно понимать все диалоги. Вам понадобятся русские субтитры. Если вы устанавливали оригинальную игру, русский язык автоматически шел в комплекте.
Для того, чтобы включить русские субтитры в Fallout 4, вы должны открыть меню игры, выбрать пункт "Настройки", открыть раздел "субтитры" и выбрать функцию "вкл". Так же иногда, если вам по каким-либо причинам удалось начать диалог с персонажем, находясь на большом расстоянии, субтитры могут не включаться. Просто подойдите в таком случае поближе и начните диалог сначала.
