Найти Дьюка в Fallout 4 можно впервые в ходе странствий по Содружеству в разных его местах. В целом это участник организации Атомные Коты, занимается охраной гаража своей фракции.
После того, как впервые его встретите, он после непродолжительного разговора предложит вам навестить гараж Атомных Котов, затем на карте вашего Пип-боя появится соответствующий маркер, по которому найти гараж и самого Дьюка в нем не составит труда.