Чтобы одеть в Fallout 4 силовую броню, вам нужно разблокировать способность "Умение носить силовую броню". Сей перк можно легко получить от Братства Стали взамен на пройденный побочный квест "Слепой глаз" от Макнамары.
Как альтернатива - квест, выдаваемый Хардином под названием "Не суйся в чужие дела". Еще можно взять квест у "Оставшихся" - называется "Давние времена".
Есть и совсем простой способ получения перка - введите в консоль команду player.addperk 00058fdf.