Вопрос, касающийся того, какие же драйвера нужны для Fallout 4, не совсем корректный, так как у всех разные компьютеры, а потому и драйвера у них используются разные. Тем не менее, можно обобщенно ответить кое-что.
Так, чем свежее драйвера, тем лучше, потому старайтесь их всегда своевременно обновлять. Например, NVidia даже выпускала специально новую версию своего драйвера, призванную улучшить оптимизацию как раз Fallout 4.
Ну и насчет того, какие драйвера нужны в целом - игра гарантированно не запустится на компьютере, где не установлены драйвера на видеокарту. Без звуковых драйверов все должно работать, но будет напоминать немое кино. Больше никаких драйверов Fallout 4 особо и не требует.