Найти Кендру в Fallout 4 возникает необходимость в ходе прохождения квеста Серебряный Плащ (он же в оригинале The Silver Shroud).
Поиск и ликвидация Кендры - всего лишь один из этапов этого задания, который наступает уже во второй половине задания. Так вот, касаемо того, где ту самую Кендру в Fallout 4 найти: вам нужно будет по указанию через радиостанцию проследовать к Уайтчепелу Чарли, который трудится барменом в "Третьем Рельсе".
Именно бармен и даст наводку, где ее искать, после чего останется лишь прийти в указанное место и убить киллершу, охраняемую горсткой рейдеров. К слову, разделавшись с последними, можно будет даже пообщаться с Кендрой, но ничего толкового она не скажет.