Дроны в Factorio бывают очень разными, а потому и функционал их значительно варьируется в зависимости от разновидности каждого такого устройства. Так, например, дроны здесь могут быть строительными, транспортными, защитными, приманочными и уничтожителями. В целом наименования перечисленной техники уже довольно емко отвечает на вопрос о предназначении ее.
Но на всякий случай уточним, что строительные дроны в Factorio позволяют выполнять автоматическое строительство и починку строений, транспортные используются для логистики, защитные - для обороны от посягательств противников, приманочные - для отвлечения внимания врагов, а уничтожители напрямую специализируются на ликвидации ваших целей или просто угроз.