Сейф Пратчетта в Dishonored можно открыть, просто введя код 473, однако если вас интересует, как именно этот самый код получить, то тут придется копнуть немного глубже.
Подсказка есть в письме рядом с сейфом, в которой отмечаются слова про улицы, судно и китобойню. Именно это все нам нужно найти на картинах, расположенных на разных этаже. На картинах с нужными изображениями есть цифры, которые нужно запомнить или записать, а после просто ввести в нужном порядке, открывая сейф. В сейфе - золотые слитки и руна.