Возможность менять оружие в Diablo 4 действительно есть - вам позволят играть с несколькими видами вооружения, а от вашего же выбора будет зависеть, что за навыки станут доступными для героя, а какие останутся недоступными.
Ключевой нюанс в том, что по умолчанию менять оружие в Diablo 4 нельзя - для этого придется обзавестись соответствующими навыками. Причем последние тоже становятся доступны далеко не все и не сразу: придется повышать уровень, а они постепенно открываются вместе с вашим ростом.
А вот когда нужный навык будет изучен (тот, что связан с применением конкретного оружия), от вас потребуется активировать его на горячей клавише (вкладка "Способности" в меню "Персонаж", затем кнопка "Назначение навыков". Среди рядов для разных навыков нажимайте на интересующий вас и перемещайте его на панель быстрого доступа, а также на подходящую кнопку/клавишу. Количество слотов по мере прокачки также будет увеличиваться.