Искать черный гриб в Diablo 3 стоит в первом же акте на первом этаже собора. Нам требуется взять квест "Отравление Черного Короля", после чего при помощи телепорта перебраться в локацию "Соборный сад".
Оказавшись на месте, двигайтесь к главному входу в собор, после чего разбивать все алтари и обследовать каждую комнату в этой местности: по всему этажу черный гриб может быть где угодно.