Игры, похожие на Cyberpunk 2077 - далеко не частое явление, причем можно подобрать нечто, что будет похоже на нее по своему лору, можно найти что-то, где будет примерно того же типа игровой процесс, но чтобы это все сочеталось - едва ли.
Первое, что приходит на ум - Deus Ex: Mankind Divided, тоже футуристичный довольно вариативный шутер, где персонажа можно прокачивать за счет далеко шагнувшей вперед науки и развивать по своему усмотрению. Игра отличается тоже киберпанк-вселенной, но визуальный дизайн у нее принципиально другой.
Можно вспомнить еще Observer - киберпанк-детектив, но это именно детектив с поисками и анализом улик, а не ролевой экшен. Из общего - антураж.
Есть еще игры серии Watch Dogs, которые немного схожи по антуражу и по обширным возможностям главного героя. Достойны упоминания также такие игры как Cloudpunk, Prey, Ghostrunner.