Самый простой способ уменьшить прицел в CS 1.6 - это зайти через меню игры в настройки на вкладку "Multiplayer".
Там можно не только задать нужный размер прицела (доступны три значения - большой, средний и маленький, также есть режим авто), но и его цвет и прозрачность.
Этим дело не ограничивается - есть еще вариант кастомизации прицела при помощи консоли, причем те же параметры есть, что и в меню.
Например, команда cl_crosshair_size отвечает за размер (можно задавать параметры auto, small, medium, large).
А команда cl_dynamiccrosshair включает и отключает сужение и расширение прицела при беге и приседании - значение "1" означает включение, "0" - выключение.