Самый простой способ сделать CS русской - поставить русификатор, который переведет текст в главном меню и не только.
Например, все настройки и параметры также переведутся, как и внутриигровые меню - например, те же меню покупки оружия и экипировки в Counter Strike.
Но при этом не стоит забывать, что озвучка редко когда перводится русификатором, оставаясь англоязычной.
То же самое касается и консоли и команд, которые вы вводите в нее. В общем, все же проще выучить азы английского языка, чем так издеваться над игрой и над собой тоже - никаких особо сильных знаний вам не потребуется, чтобы понимать суть игрового процесса и настроек с меню.
