Изменить язык в CS: GO удобнее всего прямиком через Steam, так как игра к нему плотно привязана. То есть выставили в стиме английский язык - получили его же и в CS: GO, поставили там русский - увидите русскую локализацию и в игре.
Делается это очень просто - выберите Counter-Strike: Global Offensive в своей библиотеке Steam, там кликайте вторую кнопку мыши, выбирайте пункт "Свойства" в контекстном меню, потом перейдите во вкладку "Язык", выберите язык, на этом все.
