Если микрофон не работает в Counter-Strike 2, начать стоит с диагностики, так как для разных ситуаций решение тоже будет разным.
Прежде всего убедитесь, что функция голосового чата в игре не отключена и что нажимаете для ее активации правильную клавишу (она изменена на фоне классических игр серии, проверьте настройки управления).
Далее следует проверить то ли устройство в настройках игры выбрано в качестве используемого. Это делается не в самой игре, а в настройках Steam во вкладке "Голос".
Не лишним будет убедиться, что штекер микрофона воткнули до упора и в правильный разъем (для 3,5 мм он имеет розовый/красный цвет).
Ну и можно попытаться подключить другой микрофон, возможно, проблема в неисправности используемого.