Один из самых популярных вопросов пользователей по игре Chernobylite касается того, присутствует ли здесь русский язык. К счастью, разработчики и издатели потрудились и потратились, дабы он в игре присутствовал, причем к моменту публикации данной статьи русский был вовсе единственным, который получил полноценную локализацию с английского. То есть перевод интерфейса, субтитров, а также перезаписанную озвучку.
Все остальные языки, кроме английского и русского, ограничились переводом лишь интерфейса и субтитров, а вот озвучка во всех случаях остается английской. Частичную локализацию получили такие языки как французский, немецкий, польский, испанский, итальянский, упрощенный китайский, японский, бразильский португальский, венгерский и украинский.
