У многих игроков вызывает вопросы локализация Borderlands 3, поскольку в ней по умолчанию отсутствует русская озвучка. Разумеется, пользователи вполне себе закономерно интересуются, появится ли она хотя бы уже постфактум после релиза, однако нам пытливых геймеров на этом поприще порадовать, к сожалению, совершенно нечем: таких планов у разработчиков и издателей нет. Игра так и останется с оригинальным звуком, который будет переведен на русский лишь в виде субтитров.
Что касается альтернативных языков, то кроме английского Borderlands 3 переозвучена также на исканском, французском, немецком, итальянском, корейском, японском и китайском (его упрощенном варианте) языках.