Лучшая концовка в Beholder - понятие довольно абстрактное, так как каждый игрок волен считать таковой любую из имеющихся в игре. Однако наиболее благоприятным вариантом, пожалуй, стоит все же считать побег главного героя из страны в компании его семьи. Для этого нужно после заселения Георга Дреймана поговорить с ним, выяснится, что он трудится на таможне и может помочь с отъездом за границу, для чего предварительно необходимо раздобыть паспорта (квест с чертежами для Альберта Мейнике).
Имея паспорта на руках, возвращайтесь к Георгу, тот запросит определенную сумму денег (в нашем случае это было аж 85 тысяч долларов, однако цифры могут варьироваться в зависимости помощи от жильцов и цена снижается на 10 тысяч, если отдать паспорта Инне в миссии "Спасение жизни"). Как итог - семья в полном составе (если останутся все живы к финалу) переедет за границу и будет там вполне себе счастливо жить.
Однако остерегайтесь расклада, когда вы не заплатите Георгу и предпримете попытку проследовать через границу без его помощи - тогда всю семью поймают, главного героя убьют тут же, а родственники погибнут в тюрьме.