Бэтмен - один из популярнейших вымышленных персонажей всех времен и народов, с этим мало кто посмеет спорить.
Но даже при этом в нем есть некоторая загадочность - к примеру, далеко не все знают, что означает это прозвище и как вообще переводится слово Batman.
На деле же все очень просто - одно слово "Бэтмен" состоит из двух частей - Bat и Man.
По отдельности эти слова переводятся соответственно как "Летучая мышь" и "Человек".
На выходе имеем: Batman - значит, человек-летучая мышь. Принцип тот же, что и у коллеги от Marvel - человека-паука aka Spiderman-а, или же Superman-а - как видите, подобные супергерои пользуются огромным спросом.