Прохождение задания Беглая дьяволица в Baldur's Gate 3 стартует с диалога с Андерсом на Всхожей дороге. Тот попросит помочь выследить дьяволицу - по его мнению, она не могла далеко уйти. Где именно искать - смотрите карту, там будет соответствующая отметка. Правда, когда вы приблизитесь к речке, встретите женщину, вооруженную арбалетом, от которой выяснится, что она побывала на передовой Кровавой войны и как раз-то и является тем самым "дьяволом", разыскиваемым Андерсом.
Теперь вам предстоит решить, на чьей стороне выступить: можно как выступить за того же Андерса, так и перейти на сторону Карлах.
В первом случае нужно спровоцировать конфликт, выбирая враждебные реплики. Либо без реплик просто провоцируйте бой и побеждайте в нем, уничтожая противника. Андерсу нужно будет доставить ее голову.
Во втором же случае мы выбираем противоположную сторону, соглашаясь на просьбу Карлах помочь ей с ее намерениями ликвидировать Андерса с его приспешниками. Собственно, идем к последнему и расправляемся с ним, после чего вернитесь назад к Карлах, которой нужно сообщить о том, что работа сделана.