Чтобы найти сохранения Back 4 Blood, вам нужно знать, по какому пути (в какую папку) у вас установлен клиент Steam. Как вы понимаете, для разных пользователей этот буть может радикально отличаться, потому начинать стоит именно с этого.
Если вы знаете, где у вас располагается Steam, то далее путь будет выглядеть следующим образом:
[Папка со Steam]/steamapps/compatdata/924970/pfx/
Узнать, куда установлен Steam, можно, например, с помощью любого ярлыка клиента: просто жмите на нем правой кнопкой мыши и выбирайте в контекстном меню "Свойства". В появившемся окне будет путь, на который ссылается этот ярлык, что нам и было нужно.