Чтобы попасть на Полигон 11 в Atomic Heart, вам потребуется прежде всего раздобыть ключ-диск. Необходимый для продвижения предмет можно будет заполучить в свое распоряжение лишь после того, как разблокируете при помощи механизма "Гриф" закрытый блокпост. Чтобы сделать это, заберитесь на вышку неподалеку, где нужно будет воспользоваться "Воланом", затем выбрать камеру, с которой видна дверь в цилиндрической постройке и открыть ее.
Далее останется спуститься с вышки и пройти в восточную сторону к двери, которую как раз только что открывали, после взаимодействуйте с терминалом, нас интересует опция "Техническое обслуживание Грифа". Теперь развернитесь, подойдите к спустившемуся шару, возьмитесь за трубу и дождитесь, пока тот взмоет вверх. После этого при помощи троса спускаемся вниз к красной постройке.
Дальнейший путь вниз не будет простым, так как мешают роботы, наша цель - деревянное сооружение справа от ворот, за углом будет деревянная дверь - взламываем и входим внутрь. Там, избавившись от врага, заберите диск-ключ, который будет лежать рядом с мертвым телом на полу.