Вопрос "пойдет ли?" и Assassin's Creed: Unity - понятия крайне трудносовместимые. Особенно - когда речь идет о видеокартах. Дело в том, что игра получилась весьма капризной и регулярно не запускалась у ряда игроков, у которых конфигурация ПК, казалось бы, вполне подходящая, в то время как отмечалось, что у некоторых геймеров наоборот проект шел, хоть система слабее, чем требуется.
Вообще, в системных требованиях в качестве самой слабой поддерживаемой видеокарты указана GTX 680, то есть 650-я видится устаревшей и недостаточно мощной. Однако как поведет себя Assassin's Creed: Unity именно на вашем ПК с такой видеокартой - вопрос открытый.