К сожалению, жалобы, что лагает Apex Legends, не являются большой редкостью: у игры не самая производительность даже на неслабых компьютерах, но с этим особо поделать ничего нельзя. Точнее, поделать-то можно, но алгоритм действий все тот же, что и для других игр: улучшение производительности достигается путем понижения нагрузки на систему, а потому вам нужно делать все, чтобы нагрузка эта была минимизирована.
Прежде всего речь идет о понижении качества графики и разрешения экрана в самой игре, но не будет лишним взяться и за саму операционную систему, где рекомендуется закрыть все фоновые приложения, не являющиеся системными, чтобы они не потребляли ресурсы компьютера. Не будет лишним и убедиться, что нет перегрева видеокарты и процессора, если Apex Legends лагает. Проверьте, как работают другие игры - если проблемы только с последней, то стоит обратиться в службу поддержки.