Один из популярнейших вопросов по игре Aliens: Fireteam Elite касается того, присутствует ли в ней русский язык, что очень легко понять и объяснить: все же мало у кого уровень знаний английского достаточный, чтобы все понимать на слух или хотя бы переводить в голове из субтитров, а также чтобы нормально ориентироваться с меню и интерфейсом.
К счастью, нашим игрокам волноваться не о чем: русский язык в Aliens: Fireteam Elite перисутствует, правда, локализация только частичная. То бишь при издании игры в России и странах СНГ используется оригинальная английская озвучка, в то время как интерфейс, меню и субтитры переведены на русский. Конечно, приятнее, когда и озвучка переведена, но это не самое дешевое удовольствие, да и хлопотно искать и подбирать подходящих актеров, потому вот так.
