Многие игроки интересуются, есть ли русская озвучка в Alan Wake Remastered, однако в данном случае порадовать любопытствующих пользователей нам особо нечем: на полноценную локализацию ремастера на русский разработчики и издатель не посчитали нужным тратиться. В целом перезапись озвучки предусмотрена для примерно половины от всех существующих локализаций.
Так, озвучка присутствует на английском (она же считается оригинальной, исходной), немецком, французском, итальянском, испанском (в его двух вариациях: одна - для непосредственно Испании, вторая - для стран Латинской Америки), а также японском языках.
Возможно, в будущем этот список еще пополнится, однако это видится довольно маловероятным.