Чтобы найти сохранения Hollow Knight, нужно для начала определиться, для какой именно платформы и (или) операционной системы вам нужна эта информация, так как в зависимости от вводных данных конечный результат будет разительно отличатсья.
Так, в случае с лицензионной версией игры, купленной в Steam, сейвы Hollow Knight можно отыскать в папке, куда был установлен клиент Steam и потом далее по пути:
[Папка со Steam]\userdata\[id пользователя]\367520\remote\
А вот для нелицензионных версий путь к сохранениям совершенно другой:
C:\Users\[имя пользователя]\AppData\LocalLow\Team Cherry\Hollow Knight
Если вы пользователей операционной системы Linux, путь к искомым файлам будет снова серьезно отличаться:
~/.config/unity3d/Team Cherry/Hollow Knight/
На той же Linux для пользователей Steam путь такой:
[Папка со Steam]/steamapps/compatdata/367520/pfx/
Ну и напоследок у нас осталась macOS (OS X), здесь сохранения Hollow Knight можно будет найти по такому пути:
~/Library/Application Support/unity.Team Cherry.Hollow Knight/